To embed a YouTube video and other type of embeddable content:

1. Click the video icon from the article formatting toolbar

2. Copy-paste the link to the YouTube video

3. Then press the Embed button and you're done! The video preview will appear in the editor like this:

And of course, when viewing the article outside of the editor, the video will be properly embedded: